Update. Got the factory STT module in from Mototech271, and the new fender eliminator kit in from Altered Designs (thanks, Keith!). Went to install them and noticed the new LED strip plug doesn't fit the factory plug on the STT module. After finding the instructions, the first instruction says to remove the factory STT module, because it isn't needed!! Well that was a waste of $65. I removed the STT module, plugged in the new LED strip and VOILÁ! I have running lights, brake lights, and turn signals!
On a side note, fiddled around with the wiring on the old strip I had. I basically completely redid the wiring, and got it working, though it just does turn signals, not running light or brakes. So I'll be selling it as a plug and play kit and will also sell my STT module. Maybe recoup some of my money from my stupid errors, LOL.